banner

ブログ

Jul 01, 2023

ブルーヘブン

コネチカット州リッチフィールド郡の歴史的建造物の敷地内にある、石とセメントのシンプルなプールが何事もなく築86年を迎えた。

コネチカット州ウッドベリーのスコット・プールス氏は、1937 年に時代を超越した夏の休息場所を建設し、それ以来ほぼ 90 年にわたり、同社は北東部全域に数千もの施設を設置してきました。 彼らの不朽の作品は、長年にわたってオスカーを狙う多くの顧客リストを魅了しており、その中にはエリア・カザン、キャスリン・ビグロー、ダニエル・デイ=ルイス、クリントン夫妻、さらにはホチキス・スクールやヘイ・ハーバー・クラブなどの団体も含まれていると言われている。 (プライバシー保護のため、当社は氏名の確認も否定も行いません。)

オーナーのジム・スコットさんは、あと半年で自身の86歳の誕生日を迎える。 東海岸で運営されているおそらく最古のプール会社の二代目管理人に過ぎない彼は、プールについて考えることに生涯を費やしてきました。

WWDウィークエンドとの会話の中で、スコットは現在の水族館の傾向と、文字通り魚と一緒に泳ぐために建てられた精巧なロングアイランドの洞窟など、長年にわたる彼のより変わった要望のいくつかについて振り返っている。

WWD:ご家族はどのようにしてプールビジネスを始めたのでしょうか?

ジム・スコット:私が生まれる前年の 1937 年、父はセメントの入った袋を膝の上に座って説明書を読み、石とコンクリートでできた最初のプールを建設しました。このプールは、現在でも稼働している消滅エッジの天然プールです。コネチカット州ウッドベリー。 当時、プライベートプールは非常に少数しか存在していませんでした。

WWD:プールが長持ちする秘訣は?

JS:世話をする人々を適切に訓練します。 私たちは、プールの管理を担当するすべてのメンテナンス チームと協力してこれを行います。

WWD:業界に対するあなたの最大の貢献は何だと思いますか?

JS:別の言い方をしましょう。 私たちは常にコネチカット州保健委員会と協力し、安全基準の向上を支援してきました。 当社は、東海岸でガナイト(柔軟な鉄筋で作られ、流し込みコンクリートではなく吹き付けコンクリートで作られたプールの一種)を扱った最初の企業となりました。 私たちは 1950 年からそれを行ってきました。高層ビルの高層階にステンレス製のプールを建設してきました。 私たちがこれまでに構築してきたものはすべて、最高水準に基づいて設計されています。

WWD:別の仕事に就くことを考えたことはある?

JS:若い頃に海軍を除隊したとき、私はコロラド大学の建築工学部に志願しました。 当時健康不良に苦しんでいた父は、会社の事業を引き継いだ方が自分の人生でもっとできると私に説得してくれました。 当時、私たちはプールだけでなく、ショッピングセンターや住宅も建設していました。 そのため、さまざまな建築スタイルを扱う機会がありました。 私は 21 歳でこの会社に入社しました。ヨーロッパの古い家族がよくするように、父が会社を私に売ってくれました。

WWD:初期の頃からプール建設はどう変わった?

JS:水の浄化と濾過は大幅に向上しました。 プール事業に携わる全員が満たさなければならない基準はさらに厳しくなりました。 現在はライセンス要件と継続教育が必要となっています。 これらすべてにより、安全性が向上し、より良い製品が実現します。

WWD:最近は海水プールや従来型の塩素プールをもっと建設しているか?

JS:海水プールでは依然として塩素が発生します。 人々はそれを常に知っているわけではありません。 塩は水中に存在し、それが分解されると塩素ガスがプールに入ります。 その後、塩に戻ります。 つまり、実際には、レタスサラダに含まれているのとほぼ同じ量の、非常に軽い塩分のプールにいるということになります。 ほとんど味わうことができませんでした。

しかし、プールは塩を受け入れるために正確に構築されなければなりません。 そうしないと、このプロセスにより構造の寿命が大幅に短くなります。

共有